 До революции в семинариях существовала традиция проводить богослужение на греческом языке в день памяти вселенских учителей. Сегодня эта традиция стала постепенно возрождаться в семинариях и духовных академиях. Такое богослужение стало возможным благодаря тому, что на православно-богословских курсах города Кемерово с этого учебного года действует направление «Школа псаломщиков», в программу которого входит, в том числе, изучение греческого языка.
Литургию совершили настоятель собора протоиерей Алексий Гуркин и иерей Евгений Петров. За богослужением пел хор под управлением регента Любови Терентьевой. Часы и общие молитвы на греческом языке прочитали ученики Школы псаломщиков под руководством Любови Морозовой.
В структуру Литургии Иоанна Златоуста не было внесено никаких существенных богослужебных отличий, однако само звучание привычных молитв на греческом языке и музыкальный строй песнопений произвели впечатление на прихожан, молившихся в это утро в храме. Чтобы собравшиеся не теряли нить чинопоследования, на руки были розданы распечатки греческо-славянского текста службы.
Иерей Евгений Петров обратился к собравшимся с проповедью, посвященной Собору вселенских учителей и святителей.
Протоиерей Алексий Гуркин подчеркнул:
«То, что русский народ, один из немногих, сохраняет и остается верен традиции Православия, может быть является единственной гарантией спасения человечества во времена, когда торжествуют «умножившиеся беззакония». Вы стоящие здесь, как те десять праведников, ради которых Бог обещал Аврааму сохранить Содом и Гомору».
Отец Алексий выразил надежду, что проведение Божественной Литургии на греческом языке станет доброй традицией и привлечет внимание еще большего числа православных.
|
