 Особенностью книги стало то, что под одной обложкой с переводом также опубликован русский оригинал творения Александра Пушкина, сообщает «Русский очевидец».
Автором перевода на французский язык стал Флориан Вутев, который передал свой вариант романа в издательство Vibration Editions ещё десять лет назад. Спустя время издателем было принято решение .
Также книжной новинкой Франции стал выход из печати альбома «Alla, sa vie et Dior», посвящённого известной манекенщице Алле, которая работала с легендарным французском модельером Кристианом Диором с 1947 по 1960 год. Также она сотрудничала с другими всемирно известными мастерами.
Алла появилась на свет в китайском Харбине, основанном русскими переселенцами, в русско-казахской семье, и всегда считала себя русской. Будущая звезда подиума училась в парижском Русском лицее, который окончили многие дети белоэмигрантов, завоевавшие известность в различных сферах. Автором альбома стала Ирина Ченакал, которая лично встречалась с Аллой. В издание вошли более ста шестидесяти фотографий, а также документы и воспоминания, публикации из газет и журналов.
|
