 Форум возглавил архиепископ Корейский Феофан, кураторами выступили и.о. заместителя председателя Синодального миссионерского отдела по внешней миссии иерей Дионисий Гришков, член Ученого совета и преподаватель Школы православного миссионера при Синодальном миссионерском отделе Е.С. Малер.
Первая часть конференции была посвящена зарубежной миссии Русской Православной Церкви в различных регионах мира. Прозвучало выступление архиепископа Корейского Феофана, посвященное истории и современному состоянию Русской духовной миссии в Корее.
Клирики Китайского Патриаршего подворья диакон Анатолий Гольдман и иерей Алексий Юсупов рассказали о православном служении в Китае и миссионерской работе среди китайцев в России.
Богослов, миссионер, член Ученого совета Школы православного миссионера иерей Георгий Максимов представил сообщение, посвященное африканской миссии Русской Церкви и этапам развития Патриаршего экзархата Африки.
Благочинный Северо-Западного церковного округа Аргентинской епархии, настоятель прихода Святой Троицы г. Кито протоиерей Алексий Карпов рассказал об истории и современном служении Русской Церкви в Эквадоре.
И.о. благочинного Камбоджийского округа Таиландской епархии иеромонах Паисий (Ипате) поделился информацией о православной миссии в Камбодже.
Настоятель приходов Русской Церкви на Тайване иерей Кирилл Шкарбуль представил доклад о православной миссии на Тайване.
Клирик Филиппино-Вьетнамской епархии иерей Дэвид Граббс ознакомил собравшихся с разноплановой благотворительной программой, реализуемой епархией для нуждающихся жителей Филиппин.
Вторая часть конференции была посвящена опыту православной миссии среди иноверцев и иностранцев, находящихся в России, а также проблеме подготовки переводов православной богослужебной и духовной литературы на иностранные языки.
Руководитель миссионерского отдела Кызыльской епархии Антоний Дулевич рассказал об особенностях миссионерской работы в Тыве.
Член Ученого совета и преподаватель Школы православного миссионера Е.С. Малер представила информацию о работе недавно организованной Синодальным миссионерским отделом и Школой православного миссионера Группы православных переводчиков.
Переводчики Алексей Кузнецов и Толиб Хамидов поделились опытом перевода Божественной литургии на фарси и таджикский язык. Переводчик Никита Боркунов осветил проблему современных переводов христианской литературы на африканские языки.
Регент хора Московской православной среднеазиатской общины Анастасия Федорова выступила с сообщением, посвященным опыту переложения песнопений Божественной литургии на киргизский и таджикский языки.
Конференция «Внешняя миссия Русской Православной Церкви» стала площадкой для обмена реальным миссионерским опытом и обсуждения проблем, с которыми сталкиваются современные миссионеры, и их решений.
|
